Prevod od "treba odmor" do Češki


Kako koristiti "treba odmor" u rečenicama:

Naravno da ti treba odmor posle svega kroz šta si prošao.
Přirozeně. Po tom, čím jsi prošel, potřebuješ dovolenou.
Užasno nam treba odmor i reorganizacija.
Že si nutně potřebujeme odpočinout a zorganizovat se.
Nadam se da smo blizu Kalea. Mom konju treba odmor.
Můj kůň by si rád odpočinul, a moje vzepětí mě ničí.
Možda doktor ima pravo kad kaže da mi treba odmor.
Možná měl doktor pravdu a potřebuji oddych.
Mislio sam da ti treba odmor.
Říkal jsem si, že ti přestávka neuškodí.
Ti si ta koja mi je govorila da mi treba odmor.
Bylas to ty, kdo mi říkal, že si potřebuju odpočinout.
I ti meni govoriš da ti treba odmor?
A ještě se mi říkáš, že potřebuješ dovolenou?
"Kao što sam rekao, dobrim momcima nekad treba odmor.
Jak jsem říkal: 'Prima chlapi si občas zaslouží klídek.'
Konjima treba odmor, a treba i nama.
Koně si potřebujou odpočinout a my taky.
Mislim da ti treba odmor, Majk.
Myslím, že potřebuješ trochu víc volna, Miku.
Potpuno te razumem ako ti treba odmor.
Pokud si potřebuješ odpočinout, tak si posluž.
Jer èini mi se da ti treba odmor od ovog mesta.
Odhaduju, že by se ti po tomhle místě nestýskalo.
Stvarno mi treba odmor, a izgleda da treba i tebi.
Vážně potřebuju dovolenou, a vypadá to, že ty taky.
Milsim da ti samo treba odmor od benda, ili nešto slièno.
Jen si potřebuju dát přestávku od kapely.
Da li je to tvoj naèin na koji govoriš kako tebi treba odmor?
To je tvůj způsob, jak mi říct, že se potřebuješ zastavit a odpočinout si?
Srela sam Arta u sudu, i rekao mi je da ti jasno dao do znanja da ti treba odmor.
U soudu jsem se srazila s Artem a on mi řekl, že ti ne zrovna vybíravým způsobem navrhl, aby sis vzal týden volna.
Dušo, zašto mu jednostavno ne kažeš da ti treba odmor?
Zlato, proč mu neřekneš, - že potřebuješ malou přestávku?
Posete su završene i tebi treba odmor.
Návštěvní hodiny skončily a vy potřebujete odpočívat.
Ali ti iznenada mu kažeš da ti treba odmor.
Z ničeho nic mu řeknete, že potřebujete dovolenou.
Samo mu treba odmor od par dana i to je sve.
Musí jen pár dní odpočívat, nebojte se.
Ako tebi i Vibs treba odmor, doðite u Švedsku ovog leta.
Jestli ty a Vibs potřebujete prázdniny, pojeďte tohle léto se mnou do Švédska.
Možda vama i treba odmor od mene, ali vi æete meni užasno nedostajati.
Vy ode mě možná chcete pokoj, ale mně budete chybět děsně.
Da li je pogrešno što me ovo podseæa da mi treba odmor?
Je to špatné, že mi to připomíná, že potřebuji dovolenou?
Znaš, mislim da nam treba odmor.
Víš, já jen myslel, že potřebujeme dovolenou.
Ali prvo mi treba odmor od svih vas.
Ale nejdřív potřebuji od vás všech na čas dovolenou.
Ja mogu jahati cijelu noæ, ali ako tebi treba odmor...
Já klidně pojedu celou noc, ale jestli si potřebuješ odpočinout...
Ti Si, ja æu ga zatvoriti ako ti treba odmor.
Zavřu ho sám, jestli chceš pauzu.
Zahvalite gospoði Poter na veèeri i prenesite joj da mi treba odmor od tolikog uživanja.
Poděkujte prosím paní Potterové za výtečnou večeři, ale řekněte jí, že si od takových dobrot musím odpočinout.
Rekla si da ti treba odmor od Gothama i od mene.
Vím, že jsi řekla, že potřebuješ strávit nějaký čas mimo Gotham. Ode mne.
Rekao je da mi samo treba odmor.
Jen mi říkal, že mám odpočívat.
Vidi, žao mi je, trebalo je da ti kažem da mi treba... odmor.
Hele, omlouvám se. Měl jsem ti říct, že si potřebuju odpočinout.
0.43895292282104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?